小売・卸・専門店のお客様へお知らせ

　あなたのお店では、現在仕入れに対してどれぐらいのコストをかけていますか？？
　大量生産してもコストが合わないナイト系、コスプレ系、ハデハデ系などの特殊な衣服……たとえ海外生産品でも日本のトレーダーを通せば、それなりにコスト高となってしまっていませんか？
　また、海外まで直接仕入れ交渉に来られている方や、日本にいながら海外生産工場と直接交渉をされている方は、交通費や宿泊費、通信費などの経費がかさんだり、時間を費やしたりしていませんか？
　商習慣の違う外国人との交渉、言語の違いによる意思疎通、わずらわしさ、もどかしさ、勘違い、そして失敗……そんな仕入れのコストは果たして……？

　当ＨＰは、そんな皆様の悩みを解消するため、ご要望に応じたオーダーメイドのサービスを承っております。
　また、既製品におきましても、相当量のご購入であれば、工場との値下げ交渉等も承っております。

　タイ語の堪能な担当者が、皆様になりかわり、ご要望を確実に現地工場までお伝えいたしますので、安心してお任せください。いずれも迅速・丁寧な対応で皆様をサポートいたします。

　ご注文の際は、必要事項を記入の上、メールにてお送りください。折り返し担当より、ご確認及びお取引条件のご提案をメールでさせていただきます。工場との交渉は、商品・数量等により千差万別ですので、お客様のご要望を汲み取ってから、お取引条件のご提案をさせていただきます。

　アパレル製品の販売に関しましては、注文を頂いた時点で即契約成立というわけではございません。あくまで、お問合せということでお受けいたしますので、どうぞお気軽にご相談ください。
　お客様のご要望に出来る限りお応えするようにいたします。